Gregory Vigo Torres
Spanish to English Translator — Since 2007
I can translate all kinds of general documents or adapt texts when a literal translation doesn’t suit your needs. In my over 15 years of experience, I’ve translated a wide range of texts including manuals, press releases, tourism websites, restaurant menus, texts for exhibition catalogs and more. And I’ve created, edited and translated subtitles for documentaries and corporate videos.
My main areas of expertise are art, IT and tourism. I have a bachelor’s degree from The School of The Art Institute of Chicago and a master’s of fine arts degree from the University of Pennsylvania. I’ve been a free software enthusiast for over 15 years and I’ve been coding with Python and JavaScript for more than 10. I’m a native English speaker from the US and I’ve lived in Spain for more than 20 years.